冯骥在微博上共享了他对于《黑传说:悟空》未能取得年度游戏奖项的感受,激励了一些争议。有东说念主诬蔑他的抒发为他在抽啼哭噎,但本色上这是一种幽默的修辞手法。
这段感思中,冯骥暗示他两年前就一经准备好年度游戏的演讲词,却最终莫得被使用。他还配上三个苦涩的形势记号来抒发我方的模式。但是,由于中英文语境不同,一些国际玩家误以为冯骥确切在抽啼哭噎,而忽略了这是一种幽默抒发方式。
站群论坛女主播AlanahPearce也共享了她现场看到的情况,并称有一位责任主说念主员正在抽啼哭噎。这进一步激励了对于《黑传说:悟空》失利原因的多样坏话。但是,在翻译流程中丢失了登科幽默的要素,使得许多国际玩家诬蔑了冯骥的发言,并以为他衔恨过多且过于振作。
365建站客服QQ:800083652
但是事实上,《黑传说:悟空》制作主说念主冯骥并未发文衔恨或自我陈旧。联系此事的坏话一经被澄莹。